下取りに出すAEDのバッテリーが取り外せないのですが、バッテリーを装着したまま送ってもよいでしょうか？

はい、バッテリーを装着したままでお送りいただいても問題ございません。